侃侃北海话最牛最经典的口头禅-----“你识无?”
若说北海话中哪句最牛最经典,那就非“识无?”莫属了。“你识无”或“识无”在北海话中如影相随,有时好象缺了这句“识无”,说话就让人感觉底气不足、表达不顺畅一样。几年前我曾经听过一个北海仔讲十句北海话,我掐算了一下,竟然有八句话中带着“识无”,现在回想起来,我都有点发晕。“你识无”或“识无”言下之意就是:你懂不?你知道不?我比你懂,我懂你不懂,我比你懂得多,我知道你不知道……这句话从语法上来看,是带着疑问的,从词意来上看,是带着否定的。
北海白话是否渊远流长或有着光辉灿烂的历史,我无从考究,也不想考究。因为我既不是专家也不是学者,今天只是就我个人的感觉胡乱侃侃“你识无”。每种语言的产生都是一件伟大的事情,每种语言的消失都是优胜劣汰的结果,存在和消失都是道理。“你识无”或“识无”,这句口头禅应该要消失或减少使用率,现在为什么还不消失,也许还不是时候。
北海人说这句话也许是以下三种心理背景:
1、习惯延续性:老祖宗、左邻右舍、三姑六婆都这样说,耳濡目染,那就跟着说,这也许只是一种习惯的延续,本身并无他意。
2、自恋自满:有些北海人说这句话时明显带有先天或后天的优越感,也许是财大气粗,也许是博学多才,口边挂着这句话让他(她)自我感觉高人一等,优越感满满,自我感觉良好。
3、自大自傲:有少数北海人说这话时口气很盛气凌人,带着目空一切的傲慢心理,让人感觉很狂妄。北海话听起来感觉声调本来就有点高,再狂妄一点的话更高调了。
苏格拉底说:“我知道我一无所知。”苏格拉底心中有神的全知,所以知道人归根到底是无知,别的人却把自己的一知半解当成了全知。有些北海人说这句口头禅会不自觉地流露着一种有点幼稚有点自大有点伤人自尊的情愫。北海必将成为一个移民城市,大量说普通话或说白话的人入居我们美丽的北海。我们北海人用普通话交流时,无法将这口头禅的功效发扬光大,但跟其他说白话的人交流,就有机会发扬得淋漓尽致了。说者无心,听者倒是有意的。
当你对一个上司天天说这句话时,其实最失策,难道你懂得比上司多?你老是说上司“你识无”、“识无”,是不是在指责上司无知呢?
当你对一个长辈或外地朋友说这句话时,其实也不合礼法,尊敬长辈,热情好客那很应该,怎么能老是质疑人家“识无识无”?人家吃的盐比你吃的饭还多呢。我接触过不少外地朋友,特意询问了一下,绝大多数人对这句话表示明确的反感。不过有朋友也说,现在他们身边的北海人说这句口头禅好象说少了点。
曾经面对北海籍的应聘者,当用普通话跟他们交流时,感觉其是有知识有文化有能力的,当用白话交流时,这种美好的感觉有点下降,总觉得话里带着丝许自大让人感觉不适,容易给人造成一种缺乏沉着稳重、吃苦耐劳的踏实作风。
*声明:文章仅做分享之用,版权归原作者所有